阿牛字幕 0.5.0：我把 FunASR 装进阿牛字幕，让任何电脑都能愉快地转字幕，剪视频
不挑电脑，不挑网速，不挑钱包。拖进视频，字幕就出来了。
两个多月前，阿牛字幕第一次发布。这两个多月，我把整个软件从里到外重写了一遍——而这一切的核心，是把阿里达摩院开源的 FunASR 完完整整地装进了阿牛字幕。
阿牛字幕 0.5.0，新增了大量新特性，让本地转写字幕，方便，快捷。
一、批量处理：一次拖一把，排队干活
老版本只能一个文件一个文件地处理，录十条视频就得拖十次。
阿牛字幕 0.5.0 支持真正的批量处理：
- 批量拖入：一次拖进多个文件，全部进入待处理列表
- 批量追加：处理到一半想起来还有文件？继续拖，接着排队
- 支持文件夹：整个文件夹拖进来，里面的视频、音频自动扫描入库
- 依次处理：列表里的文件一个接一个自动转写，你该干嘛干嘛去
素材扔进去，回来字幕全好了。
二、FunASR 四大模型，按需选择
FunASR 是阿里达摩院开源的工业级语音识别工具箱，GitHub 星标上万，中文语音识别开源项目里的顶流，大量商业产品用的都是它。
阿牛字幕内置了它的四个模型，各有各的绝活：
| 模型 | 语种 | 速度 | 特点 |
|---|---|---|---|
| SenseVoiceSmall | 中粤英日韩 | 极速 | 小而快，多语种首选 |
| Paraformer-zh | 中粤英 | 极速 | 高精度时间戳，逐字对齐利器 |
| Fun-ASR-Nano | 中英日 + 中文方言口音 | 稍慢 | LLM 架构，上下文理解强 |
| Fun-ASR-MLT-Nano | 31 种语言 | 稍慢 | 广泛多语种识别 |
口播选 Paraformer-zh 或 SenseVoiceSmall，方言口音重的上 Fun-ASR-Nano，外语素材交给 Fun-ASR-MLT-Nano。还可以按需开启标点恢复和说话人分离。
三、引擎快，才是真的快：普通 CPU 也能 10+ 倍速
FunASR 的 SenseVoiceSmall 和 Paraformer-zh 用的是非自回归架构——整句话一次性并行解码，不一个字一个字地猜。这就是快的根源，写在引擎里，不靠优化硬凑。
阿牛字幕 0.5.0 初步实测（倍速 = 视频时长 / 处理耗时）：
| 主机配置 | 平均倍速 |
|---|---|
| 2017 年 iMac i5-7500 24G | 10 倍速左右 |
| 2012 年 T520 i5-2520M 8G | 2 倍速左右 |
一台九年前的老 iMac，10 分钟的口播平均 1 分钟出字幕；连 2012 年的古董笔记本都能跑起来。大部分比这两台新的电脑，只会更快。
全程本地完成：不上传、不排队、不收钱，隐私安全，速度拉满。
四、字幕即剪辑：看文字、选句子，像划重点一样剪口播
这是阿牛字幕的灵魂，0.5.0 把它打磨到了最好用的状态。
字幕出来后，进入字幕视图：左边是字幕内容，右边是选项面板。打开"显示视频"开关，视频预览和字幕并排——中间的分隔条可以随意拖动，字幕多就看字，没把握就看画面。
选中就是剪辑。 你只需要像看文章一样浏览字幕：
- 单击任意句子：选中 / 取消选中
- 按住鼠标拖过去：划过的地方连续选中，像划重点一样把废话、卡壳、重复一刷一大片
- 按住 Shift 拖过去：连续取消选中，划多了随时反悔
- 悬停任何一句，视频立刻跳到那句开头，边看边选，心里有底
- 播放时当前句子自动高亮、自动滚动跟随，空格键随时播放暂停
实时统计心里有数。 右侧面板随时显示字数（选/总）和时长（选/总），你勾选的每一句都立刻计入——剪掉多少废话、留了多少干货，一目了然。
选择自动保存。 选中状态自动写回本地缓存，关掉软件下次打开，上次的选择原样都在。
两种显示模式，按习惯切换：
- 字幕模式：每句一行，带起止时间戳，适合逐句审视
- 时间轴模式：全部内容连成一篇流畅文稿（静音处留白），适合通读全文、大块取舍
选完之后，导出按钮接手：导出选中（只要好的）或导出非选中（删掉差的），一键成片；也可以导出成时间线 XML，进 Final Cut Pro、Premiere、达芬奇、剪映接着精剪。
五、其他更新
说话人分离与标点
开启说话人分离后，字幕自动标注 (说话人N)，访谈对话一眼分清谁说了什么。
标点也不含糊：Fun-ASR 两个模型自带标点，转出来就是标点齐全的文稿；SenseVoiceSmall 和 Paraformer-zh 开启标点恢复，同样给你断好句、点好标的字幕。导出 SRT / TXT 同步保留说话人与标点。
转写设备可选
CPU / CUDA（NVIDIA）/ MPS（Apple）/ XPU（Intel）/ NPU（昇腾）五种设备随便挑，每种都有完善托底——GPU 转写失败自动回退，任务照样完成。
导出链路重做
- 视频导出改用 PyAV，去掉了对 ffmpeg 的依赖，随包内置，下载即用
- 修复导出音视频不同步问题
- 导出的视频、字幕（SRT）、文本（TXT）统一放在原视频旁边
升级说明
- 阿牛字幕 0.5.0 为全新重写版本，建议直接下载覆盖安装
- FunASR、Python 运行时全部按需安装，无需手动，只需等待
- 转写缓存已加版本号，新旧版本互不干扰
- 不再叫 阿牛剪口播，回归 阿牛字幕，做好字幕转写，顺便粗剪视频
写在最后
把 FunASR 装进阿牛字幕，我的目标只有一个：让任何电脑，都能愉快地转字幕、剪视频。
老电脑能用，新电脑飞快；一个文件能剪，一堆文件排队剪；想要成片一键导出，想要精修时间线奉上。
免费使用，本地运行，下载即用。
👉 官网下载体验：https://thinking.vip/a-niu
阿牛字幕 生成字幕，粗剪视频
